レコードファン必見！ディスクユニオンが新たに英語パッケージを発売

英語パッケージがもたらす新たな選択肢

音楽の愛好家たちがアナログレコードに再び熱狂しています。その流れを受けて、株式会社ディスクユニオンが、レコード用のクリーナー「RECOCLEAN（レコクリン）」と専用クロス「RECOCLOTH（レコクロス）」の英語版パッケージを日本国内で新たに販売開始しました。本記事では、その詳細や背景についてご紹介します。

商品の概要

新たに導入された英語版パッケージは、海外向けに設計されたものですが、その基本性能は日本語パッケージと変わらず、レコードの清掃に必要な機能がしっかりと備わっています。これにより、より多様な顧客層へのアプローチが可能になり、それぞれのニーズに応じた選択肢が広がりました。

「レコクリン」とは？

RECOCLEAN（レコクリン）は、電解還元イオン水を利用しており、アルコールや合成洗剤を含まないレコード用クリーナーです。これにより、除菌や消臭、帯電防止の効果が得られ、レコードのクリーニングに非常に有効です。音溝に付着した微細なカビや汚れを強力に除去し、ノイズを大幅に減少させることが可能です。

「レコクロス」の特長

RECOCLOTH（レコクロス）は、毛羽立ちにくいセルロース不織布を使用した専用クロスです。この特性により、静電気が発生しにくく、レコードをやさしくケアすることができます。毛羽が残らないので、洗浄後も安心して音楽を楽しむことができます。

英語パッケージ導入の背景

近年、アナログレコード市場は国内外で目覚ましい成長を見せています。この状況に対応すべく、ディスクユニオンでは海外輸出を積極的に行っており、それに伴う課題も存在しました。日本国内の従来の日本語パッケージは、英語圏のお客様にとって情報が掴みにくく、使用方法や成分の把握が難しいという問題があったのです。そこで、今回の英語パッケージ導入は、国際的な顧客層を意識した重要な一歩となりました。

高い信頼性の裏付け

ディスクユニオンが提供する「レコクリン」と「レコクロス」は、公式に店頭で使用されているクリーナーであり、その信頼性は折り紙付きです。音質をクリアに保ちながら、快適な音楽体験を提供します。両商品はそれぞれ価格も明確で、RECOCLEANは200mLで1,540円（税込）、RECOCLOTHは50枚入り660円（税込）と、コストパフォーマンスにも優れています。

販売情報

これらの製品は、ディスクユニオン各店およびオンラインショップで順次販売が開始されます。アナログレコードへの情熱を持つファンにとって、この新たな選択肢は非常に魅力的です。使いやすく、視認性の高いパッケージで提供されるこれらの商品は、レコードの手入れをより簡単にしてくれるでしょう。

まとめ

ディスクユニオンは、アナログレコード文化をより多くの人々に楽しんでもらうため、今後もさまざまな施策を展開していく意向です。お客様にとって、安心してお買い物できる環境作りを進めていくとのこと。レコードファンにとって、この英語版パッケージが新たな楽しみとなることを期待したいですね。これからもアナログ音楽の魅力を感じるためのサポートをしてくれることでしょう。