YOASOBI「UNDEAD」英語版リリースとMV公開のお知らせ

YOASOBIの最新曲「UNDEAD」の英語版が、ついに本日リリースされました。この楽曲は、昨年7月に発表されたアニメ『〈物語〉シリーズオフ＆モンスターシーズン』の主題歌として、当時から多くのリスナーを惹きつけていました。この英語版のタイトルは「UNDEAD(English Version)」です。

本日、2025年2月28日の20時には、待望のミュージックビデオもYouTubeにて公開される予定です。YOASOBIが再び注目の的となること間違いありません。楽曲は、著名な作家・西尾維新によるオリジナル短編「なでこパスト」と「しのぶフューチャー」を基にして制作されており、ストーリー性の高い仕上がりとなっています。

リリースから半年以上経ってもなお、勢いを失わない「UNDEAD」。特にショート動画プラットフォームではこの楽曲を使ったダンスチャレンジが流行しており、TikTok上では関連動画の再生回数が総じて5億回を突破しています。また、Billboard JAPANのストリーミングチャートでも、この楽曲は累計再生回数1億回を超えるという驚異的な数字を達成しました。

英語版の訳詞を手掛けたのは、これまでにYOASOBIの英語楽曲を担当してきたKonnie Aokiです。英語版では、日本語の韻を生かしつつ、軽快でリズミカルな印象に仕上がっています。地域を問わず広がるYOASOBIの人気。アジアツアーを成功裏に終えた彼らは、3月にはロサンゼルスでのフェス出演、6月にはヨーロッパでのワンマン公演を控えています。そのグローバルな活動に目が離せません。

【楽曲情報】

- 配信日: 2025年2月28日金曜日
- タイトル: UNDEAD (English Version)
- 配信URL: https://orcd.co/undead_eng
- 作詞・作曲・編曲: Ayase
- 歌唱: ikura
- 訳詞: Konnie Aoki
- 原作: 西尾維新書き下ろし短々編「なでこパスト」「しのぶフューチャー」
- タイアップ: 『〈物語〉シリーズオフ&モンスターシーズン』主題歌

アーティスト情報をお求めの方は、公式サイトやSNSもチェックしてみてください。YOASOBIが皆さんを魅了する新しい音楽の世界を、是非楽しんでください。